-
1 κοτίνω
κότινονwild olive-tree: neut nom /voc /acc dualκότινονwild olive-tree: neut gen sg (doric aeolic)κότινοςwild olive-tree: masc /fem nom /voc /acc dualκότινοςwild olive-tree: masc /fem gen sg (doric aeolic)——————κότινονwild olive-tree: neut dat sgκότινοςwild olive-tree: masc /fem dat sg -
2 ελαίω
ἔλαιονolive-oil: neut nom /voc /acc dualἔλαιονolive-oil: neut gen sg (doric aeolic)ἔλαιοςwild olive: masc nom /voc /acc dualἔλαιοςwild olive: masc gen sg (doric aeolic)ἐλαιόωoil: pres imperat act 2nd sg (doric aeolic)ἐλαιόωoil: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἐλαύνωdrive: fut ind act 1st sg (epic doric)——————ἔλαιονolive-oil: neut dat sgἔλαιοςwild olive: masc dat sg -
3 κότινος
Grammatical information: m. (f.)Compounds: as 1. member e. g. in κοτινη-φόρος `wild olives carrying' (Mosch.); κοτινάς f. `the fruit of the wild olive' (Hp.), `(olive) grafted upon a wild olive' (Poll.); on the formation Chantraine Formation 353.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unexplained, prob. LW [loanword] (Chantraine 203, cf. Schwyzer 491). Cf. Schrader-Nehring Reallex. 2, 131. From it Lat. cotinus `Rhus cotinus' (Plin.).Page in Frisk: 1,931Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κότινος
-
4 ἀγριέλαιος
1ἀγριέλαιος, ον (growing) from a wild olive tree really an adj. (B-D-F §120, 3; Rob. 168, cp. 166) and so perh. Ro 11:17 (as Erycius in Anth. Pal. 9, 237; Ps.-Theocr., Idyll 25, 257). But it may also be taken as a subst., as we say ‘oak’ of a piece of furniture (see next).—DELG s.v. ἀγρός. M-M.2ἀγριέλαιος, ου, ἡ wild olive tree (Theophr., HP 2, 2, 5; Theocr. 7, 18; Nicol. Dam.: 90 Fgm. 66, 40 Jac.; PCairZen 184, 7=PEdgar 100 [=Sb 6815], 7 [255 B.C.]. As masc. in schol. on Apollon. Rhod. 2, 843, 848–50a; B-D-F §241, 6) fig. of the gentiles Ro 11:17, 24 (if subst., but s. preceding entry; opp. καλλιέλαιος).—TFischer, D. Ölbaum 1904; WRamsay, The Olive-Tree and the Wild-Olive: Exp. 6th ser., 11, 1905, 16–34; 152–60; EFickendey, D. Ölbaum in Kleinasien 1922; SLinder, D. Pfropfen m. wilden Ölzweigen (Ro 11:17): PJ 26, 1930, 40–43; FJBruijel, De Olijfboom: GereformTT 35, ’35, 273–80.—M-M. -
5 αγριελαία
ἀγριελαίᾱ, ἀγριελαίαwild olive: fem nom /voc /acc dualἀγριελαίᾱ, ἀγριελαίαwild olive: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ἀγριελαίᾱͅ, ἀγριελαίαwild olive: fem dat sg (attic doric aeolic) -
6 ἐλαία
Grammatical information: f.Compounds: Because of the economic value of the oil and the olivetree there are many compounds, esp. since hellen. times. As 1. member ἐλαιο- refers not only to ἔλαιον, but also to ἐλαία, e. g. ἐλαιό-φυτος `planted with olives' (A.). As 2. member in bahuvrihi, e. g. ἄν-ελαιος `without oil, olives' (Thphr., Str.); in determinatives, e. g. ἀγρι-έλαιος = ἄγριος ἔλαιος (Thpr. usw.), χαμ-ελαία `Daphne oleoides' (Nic.), cf. Risch IF 59, 257, Strömberg Pflanzennamen 110; γλυκ-έλαιον `sweet-oil', ὑδρ-έλαιον "wateroil", i. e. `oil mixed with water' (late).Derivatives: ἔλαιον n. `olive-oil, oil in general' (Il.); on the pair ἐλαία (- ος): ἔλαιον, for the tree resp. the product, s. Wackernagel Syntax 2, 17, Schwyzer-Debrunner 30. Substantiva: ἐλᾱΐς f., acc. pl. ἐλᾳ̃δας `olive-trees' (Att.; s. Chantr. Form. 344), diminut. ἐλᾳδιον (- ίδιον) `small olive-tree', also (from ἔλαιον) `a little oil' (Com., pap.); ἐλαιών, - ῶνος m. `thicket of olives' (LXX, pap.), `the olive mountain' (NT, J.), diminut. ἐλαιωνίδιον (pap.); ἐλαιεύς `id.' (Chalkis; s. Boßhardt Die Nom. auf - ευς 21f.). Adj. ἐλαίϊνος, ἐλά̄ϊνος `of olive -wood, belonging to the olive' (Il.), `of olive-oil' (Orph. L. 717); - ίνεος `of olive-wood' (ι 320 and 394; metrically easy contamination of - ινος and - εος, Risch Wortbildung 122, Schmid -εος und -ειος 38); ἐλαϊκός `of olive' (Aristeas, pap.); ἐλαιηρός `regarding oil' (Hp., Pl., pap. ; s. Chantraine 232); ἐλαιώδης `oily' (Hp., Arist.); ἐλαιήεις `belonging to the olive' (S.; on the formation Schwyzer 527). Denomin. verbs: ἐλαΐζω `cultivate olives' with ἐλαιστήρ, - τής `collector of olives' (Poll.) and ἐλαιστήριον `olive-press' (Mylasa); ἐλαιόομαι `be oiled' (Arist.) with ἐλαίωσις (Zos. Alch.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Lat. olīva, from Greek, proves a basic *ἐλαίϜᾱ, with *ἔλαιϜον to Lat. oleum. From Latin all European forms (s. W.-Hofmann 2, 205f.). On itself Arm. ewɫ `oil', which comes together with ἐλαία, ἔλαιον from a Mediterranaean source (Crete?, s. W.-Hofmann s. v.). See Bq. - The word is no doubt a Pre-Greek word.Page in Frisk: 1,480Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐλαία
-
7 αγριελαίας
ἀγριελαίᾱς, ἀγριελαίαwild olive: fem acc plἀγριελαίᾱς, ἀγριελαίαwild olive: fem gen sg (attic doric aeolic) -
8 ἀγριελαίας
ἀγριελαίᾱς, ἀγριελαίαwild olive: fem acc plἀγριελαίᾱς, ἀγριελαίαwild olive: fem gen sg (attic doric aeolic) -
9 κοτινηφόρον
κοτινηφόροςproducing wild olive-trees: masc /fem acc sgκοτινηφόροςproducing wild olive-trees: neut nom /voc /acc sg -
10 κοτίνοιο
κότινονwild olive-tree: neut gen sg (epic)κότινοςwild olive-tree: masc /fem gen sg (epic) -
11 κοτίνοις
κότινονwild olive-tree: neut dat plκότινοςwild olive-tree: masc /fem dat pl -
12 κοτίνοισι
κότινονwild olive-tree: neut dat pl (epic ionic aeolic)κότινοςwild olive-tree: masc /fem dat pl (epic ionic aeolic) -
13 κοτίνου
κότινονwild olive-tree: neut gen sgκότινοςwild olive-tree: masc /fem gen sg -
14 κοτίνων
κότινονwild olive-tree: neut gen plκότινοςwild olive-tree: masc /fem gen pl -
15 κότινον
κότινονwild olive-tree: neut nom /voc /acc sgκότινοςwild olive-tree: masc /fem acc sg -
16 φυλία
φῡλίᾱ, φύλιοςof a tribe: fem nom /voc /acc dualφῡλίᾱ, φύλιοςof a tribe: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)φυλίᾱ, φυλίαwild olive: fem nom /voc /acc dualφυλίᾱ, φυλίαwild olive: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
17 φυλίαι
φῡλίᾱͅ, φύλιοςof a tribe: fem dat sg (attic doric aeolic)φυλίαwild olive: fem nom /voc plφυλίᾱͅ, φυλίαwild olive: fem dat sg (attic doric aeolic) -
18 φυλίας
φῡλίᾱς, φύλιοςof a tribe: fem acc plφῡλίᾱς, φύλιοςof a tribe: fem gen sg (attic doric aeolic)φυλίᾱς, φυλίαwild olive: fem acc plφυλίᾱς, φυλίαwild olive: fem gen sg (attic doric aeolic) -
19 κοτινάς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοτινάς
-
20 κοτινηφόρος
κοτῐνηφόρος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κοτινηφόρος
См. также в других словарях:
Wild olive — Olive Ol ive, n. [F., fr. L. oliva, akin to Gr. ?. See {Oil}.] 1. (Bot.) (a) A tree ({Olea Europ[ae]a}) with small oblong or elliptical leaves, axillary clusters of flowers, and oval, one seeded drupes. The tree has been cultivated for its fruit… … The Collaborative International Dictionary of English
Wild Olive House — (Hermon,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Tur … Каталог отелей
Wild Olive Guest House — (Кейптаун,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
wild olive — n. any of various trees resembling the olive or bearing olivelike fruits, as the Russian olive … English World dictionary
wild olive — noun erect shrub or climber of India and China with red olivelike fruit • Syn: ↑Elaeagnus latifolia • Hypernyms: ↑oleaster * * * noun 1. : oleaster 2 2. : any of various trees that resemble the olive or ha … Useful english dictionary
wild olive — any tree resembling the olive in structure or fruit. [1800 10] * * * … Universalium
The Wild Olive Tree Camp — (Manyeleti Game Reserve,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес … Каталог отелей
Wild olive — Pera (E) … EthnoBotanical Dictionary
Olive — Ol ive, n. [F., fr. L. oliva, akin to Gr. ?. See {Oil}.] 1. (Bot.) (a) A tree ({Olea Europ[ae]a}) with small oblong or elliptical leaves, axillary clusters of flowers, and oval, one seeded drupes. The tree has been cultivated for its fruit for… … The Collaborative International Dictionary of English
Olive branch — Olive Ol ive, n. [F., fr. L. oliva, akin to Gr. ?. See {Oil}.] 1. (Bot.) (a) A tree ({Olea Europ[ae]a}) with small oblong or elliptical leaves, axillary clusters of flowers, and oval, one seeded drupes. The tree has been cultivated for its fruit… … The Collaborative International Dictionary of English
Olive brown — Olive Ol ive, n. [F., fr. L. oliva, akin to Gr. ?. See {Oil}.] 1. (Bot.) (a) A tree ({Olea Europ[ae]a}) with small oblong or elliptical leaves, axillary clusters of flowers, and oval, one seeded drupes. The tree has been cultivated for its fruit… … The Collaborative International Dictionary of English
